이곳에 생명샘 솟아나 눈물 골짝 지나갈 때에
ここに泉は湧く涙をすぎる時
머잖아 열매 맺히고 웃음 소리 넘쳐나리라
やがて実を結び笑い声に満ちる
꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도 찬양하라 예수를
花も雲も風も大海も奏でよ奏でよイエスを
하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아 은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주
空に響け歌え魂よ恵みを恵みを恵みを
이곳에 생명샘 솟아나 눈물 골짝 지나갈 때에
仰げ天は開きぼくらは見るだろう
머잖아 열매 맺히고 웃음 소리 넘쳐나리라
やがて花は咲き栄光の主が来られる
꽃들도 구름도 바람도 넓은 바다도 찬양하라 예수를
花も雲も風も大海も奏でよ奏でよイエスを
하늘을 울리며 노래해 나의 영혼아 은혜의 주 은혜의 주 은혜의 주
空に響け歌え魂よ恵みを恵みを恵みを
임재|하늘의 문을 여소서|臨在|天野窓開き (0) | 2018.09.02 |
---|---|
전능하신 나의 주 하나님은|私の主は全能の神 (0) | 2018.09.02 |
예수 열방의 소망|イエス望みの主 (0) | 2018.09.02 |
신실하게 진실하게|素直に (0) | 2018.09.02 |
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
하늘의 문을 여소서 이곳을 주목하소서
天の窓開き見つめて下さい
주를 향한 노래가 꺼지지 않으니 하늘을 열고 보소서
あなたの前に捧げられる我らの賛美を
이곳에 임재하소서 주님을 기다립니다
主よ聞いてください耳を傾けて
기도의 향기가 하늘에 닿으니 주여 임재하여 주소서
あなたの目に捧げられる 我らの祈りを
이곳에 오셔서 이곳에 앉으소서
このところに臨んで下さい
이곳에서 드리는 예배를 받으소서
受け取って下さい礼拝を主よ
주님의 이름이 주님의 이름만이
救いの御名全てに勝る
오직 주의 이름만 이곳에 있습니다
あなたの御名を讃えます主よ
꽃들도|이곳에 생명샘|花も|ここに泉は (0) | 2018.09.02 |
---|---|
전능하신 나의 주 하나님은|私の主は全能の神 (0) | 2018.09.02 |
예수 열방의 소망|イエス望みの主 (0) | 2018.09.02 |
신실하게 진실하게|素直に (0) | 2018.09.02 |
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
전능하신 나의 주 하나님은
私の主は全能の神
능치 못하실 일 전혀 없네
全てはその御手にある
우리의 모든 간구도 우리의 모든 생각도
私の祈りも 思い計画も
우리의 모든 꿈과 모든 소망도
生きることさえ御手にある
신실하신 나의 주 하나님은
頼れる私の神は
우리의 모든 괴로움 바꿀 수 있네
弱さを強くに変えられる
불가능한 일 행하시고 죽은 자를 일으키시니
御わざをすすめされ死を打ち破れた
그를 이길자 아무도 없네
力ある御手を持って
주의 말씀 의지하여 깊은 곳에 그물 던져
御言葉に頼り網を下ろします
오늘 그가 놀라운 일을 이루시는 것 보라
現してくださいあなたの御わざ
주의 말씀 의지하여 믿음으로 그물 던져
深みに漕ぎ出し網を下ろします
믿는 자에겐 능치 못함 없네
全ては主の御手にある
꽃들도|이곳에 생명샘|花も|ここに泉は (0) | 2018.09.02 |
---|---|
임재|하늘의 문을 여소서|臨在|天野窓開き (0) | 2018.09.02 |
예수 열방의 소망|イエス望みの主 (0) | 2018.09.02 |
신실하게 진실하게|素直に (0) | 2018.09.02 |
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
예수 열방의 소망 예수 우리의 위로자
イエス望みの主イエス慰め主
주는 온 땅의 영원한 소망
世界の望みイエス
예수 어둠 속에 빛 예수 변함없는 진리
イエス世の光イエス誠の道
주는 온 땅의 빛이 되시네
世界の光イエス
우리 위해 죽으시고 다시 사신 생명의 주
罪より我らをあがなうキリスト
주님만이 소망이요 변함없는 반석이라
我らの望み光命
주님만이 온세상을 비추시네
変わらぬ岩なる永遠の王
또 죽음에서 부활하신 우리구주 평강의 왕
救い主力平和のきみイエス
주를 믿는 모든 자의 소망 되신 주를 믿네
あなたはすべての希望の主キリスト
임재|하늘의 문을 여소서|臨在|天野窓開き (0) | 2018.09.02 |
---|---|
전능하신 나의 주 하나님은|私の主は全能の神 (0) | 2018.09.02 |
신실하게 진실하게|素直に (0) | 2018.09.02 |
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
주를 찬양|세상의 유혹 시험이|主を賛美|この世の誘惑が (0) | 2018.09.02 |
신실하게 진실하게 거룩하게 살게 하소서
素直に素直に歩ませてください
신실하게 진실하게 거룩하게 살게 하소서
清く 清く 歩ませてください
하나님 나의 마음 만져주소서
私の心に触れられ
하나님 나의 영혼 새롭게 하소서
私を創り変えてください
하나님 나의 기도 들어 주소서
私の祈り答えられ
하나님 주의 길로 인도 하소서
私を導いてください
전능하신 나의 주 하나님은|私の主は全能の神 (0) | 2018.09.02 |
---|---|
예수 열방의 소망|イエス望みの主 (0) | 2018.09.02 |
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
주를 찬양|세상의 유혹 시험이|主を賛美|この世の誘惑が (0) | 2018.09.02 |
오 아름다운 주 예수의 이름|麗しい主イエスの御名|今主の御名あがめて (0) | 2018.09.02 |
슬픈 마음 있는 사람 예수이름 믿으면
悩める人々 みなをききなば
영원토록 변함없는 기쁜 마음 얻으리
おろこびのもとはイェスなりとしらん
예수의 이름은 세상의 소망이요
主なるイェスをうけいれまつれ
예수의 이름은 천국의 기쁨일세
主なるイェスをこころのなかに
거룩하신 주의 이름 너의 방패 삼으라
御名をばこころのまもりとなして
영원토록 변함 없는 주께 기도 드려라
こころむるものに勝ちを得よかし
예수의 이름은 세상의 소망이요
主なるイェスをうけいれまつれ
예수의 이름은 천국의 기쁨일세
主なるイェスをこころのなかに
존귀하신 주의 이름 우리 기쁨 되도다
すくいぬしイェスのかいなのなかに
주의 품에 안길 때에 기뻐 찬송 부르리
やすろうにまさるさちはよになし
예수의 이름은 세상의 소망이요
主なるイェスをうけいれまつれ
예수의 이름은 천국의 기쁨일세
主なるイェスをこころのなかに
우리 갈 길 다 간 후에 보좌 앞에 나아가
よをさりてあまつくににゆくとき
왕의 왕께 경배하며 면류관을 드리리
たからかにたたえん主のきよき名を
예수의 이름은 세상의 소망이요
主なるイェスをうけいれまつれ
예수의 이름은 천국의 기쁨일세
主なるイェスをこころのなかに
예수 열방의 소망|イエス望みの主 (0) | 2018.09.02 |
---|---|
신실하게 진실하게|素直に (0) | 2018.09.02 |
주를 찬양|세상의 유혹 시험이|主を賛美|この世の誘惑が (0) | 2018.09.02 |
오 아름다운 주 예수의 이름|麗しい主イエスの御名|今主の御名あがめて (0) | 2018.09.02 |
문들아 머리 들어라|永遠の門よ開け (0) | 2018.09.02 |
[v1]
세상의 유혹 시험이 내게 몰려 올 때에
この世の誘惑がやってくるとき
나의 힘으론 그것들 모두 이길 수 없네
自分の力では打ち勝てない
거대한 폭풍 가운데 위축된 나의 영혼
激しい嵐に沈み行くばかり
어찌할 바를 몰라 헤매이고 있을 때
どうすればいいのかわからないとき
주를 찬양 손을 들고 찬양
主に賛美手を上げて賛美
전쟁은 나에게 속한 것 아니니
戦いはわれらのものではなく
주를 찬양 손을 들고 찬양
主に賛美 手を上げて賛美
전쟁은 하나님께 속한 것이니
わが神のものなのだから
거짓과 속임수로 가득 찬 세상에서
嘘と偽りに 満ちたこの世界
어디로 갈지 몰라 머뭇거리고 있네
行く道を知らず止まるばかり
공중의 권세 잡은 자 지금도 우리들을
悪しき霊たちは今もわれらを
실패와 절망으로 넘어뜨리려 하네
失敗と絶望に落とそうとする
주를 찬양 손을 들고 찬양
主に賛美手を上げて賛美
전쟁은 나에게 속한 것 아니니
戦いはわれらのものではなく
주를 찬양 손을 들고 찬양
主に賛美 手を上げて賛美
전쟁은 하나님께 속한 것이니
わが神のものなのだから
주위를 둘러 보면 아무도 없는 듯
周り見渡せばだれも見えないが
믿음의 눈을 들면 보이는 분 계시네
信仰の目で見えるお方がいる
지금도 내 안에서 역사하고 계시는
今もわがうちに生きておられる
사망과 어둠의 권세 물리치신 예수님
暗闇の力を砕いたイエス
주를 찬양 손을 들고 찬양
主に賛美手を上げて賛美
전쟁은 나에게 속한 것 아니니
戦いはわれらのものではなく
주를 찬양 손을 들고 찬양
主に賛美 手を上げて賛美
전쟁은 하나님께 속한 것이니
わが神のものなのだから
신실하게 진실하게|素直に (0) | 2018.09.02 |
---|---|
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
오 아름다운 주 예수의 이름|麗しい主イエスの御名|今主の御名あがめて (0) | 2018.09.02 |
문들아 머리 들어라|永遠の門よ開け (0) | 2018.09.02 |
나는 예배자입니다|나는 하나님을 예배하는|私は礼拝者|私は主を拝する (0) | 2018.09.02 |
오 아름다운 주 예수의 이름
うるわしい主イエスの御名
독생자 예수 찬양받기 합당하신
ただひとり 讃えられる方
모든 만물 무릎 꿇고 외쳐 경배하며
すべての者はひざをかがめ
예수는 그리스도
イエスは主と言う
오직 당신만 나의 반석 우리는 주 의지해
あなたこそ我が岩我れは主により頼む
주의 이름 우리 경배하며
今主の御名をあがめて
마음 모아 찬양 드립니다
賛美をささげます
거룩한 하늘 보좌에 좌정하신
高き御座におられる方
에수 그리스도 하나님의 어린양
イエスキリスト 神の子羊
슬픈 마음 있는 사람|悩める人々 (0) | 2018.09.02 |
---|---|
주를 찬양|세상의 유혹 시험이|主を賛美|この世の誘惑が (0) | 2018.09.02 |
문들아 머리 들어라|永遠の門よ開け (0) | 2018.09.02 |
나는 예배자입니다|나는 하나님을 예배하는|私は礼拝者|私は主を拝する (0) | 2018.09.02 |
구주의 십자가 보혈로|十字架の血によりて (0) | 2018.09.02 |
[v1]
문들아 머리 들어라 들릴지어다 영원한 문들아
永遠の門よ開け 栄光の王 入られる
영광의 왕 들어 가시도록 영광의 왕 들어 가신다
栄光の主入られる 永遠の門よ開け
영광의 왕 뉘시뇨 강하고 능하신 주로다
栄光の主は 強く力ある主
전쟁에 능하신 주시라 다 찬양 위대하신 왕
いくさは主のもの高らかにほめよ
왕께 만세 왕께 만세
ハレルヤハレルヤ
당신은 영광의 왕이라 다 찬양 위대하신 왕
栄光の王の王の主 高らかにほめよ
주를 찬양|세상의 유혹 시험이|主を賛美|この世の誘惑が (0) | 2018.09.02 |
---|---|
오 아름다운 주 예수의 이름|麗しい主イエスの御名|今主の御名あがめて (0) | 2018.09.02 |
나는 예배자입니다|나는 하나님을 예배하는|私は礼拝者|私は主を拝する (0) | 2018.09.02 |
구주의 십자가 보혈로|十字架の血によりて (0) | 2018.09.02 |
구주 예수 의지함이|主イエスに頼れば (0) | 2018.09.02 |
[v1]
나는 하나님을 예배하는 예배자입니다
私は主を拝する礼拝者
내가 서있는 곳 어디서나 하나님을 예배합니다
私の立つこの場所で主を礼拝します
내 영혼 거룩한 은혜를 향하여
我が霊聖い恵み求め
내 마음 완전한 하나님 향하여
心ただ主に向けて
이 곳에서 바로 이 시간 하나님을 예배합니다
この場所でこの時間主だけを礼拝します
오 아름다운 주 예수의 이름|麗しい主イエスの御名|今主の御名あがめて (0) | 2018.09.02 |
---|---|
문들아 머리 들어라|永遠の門よ開け (0) | 2018.09.02 |
구주의 십자가 보혈로|十字架の血によりて (0) | 2018.09.02 |
구주 예수 의지함이|主イエスに頼れば (0) | 2018.09.02 |
우리 함께 기도해|心合わせて祈って行こう (0) | 2017.03.05 |