오 아름다운 주 예수의 이름

うるわしい主イエスの御名

독생자 예수 찬양받기 합당하신

ただひとり 讃えられる方

모든 만물 무릎 꿇고 외쳐 경배하며

すべての者はひざをかがめ

예수는 그리스도

イエスは主と言う

오직 당신만 나의 반석 우리는 주 의지해

あなたこそ我が岩我れは主により頼む

주의 이름 우리 경배하며

今主の御名をあがめて

마음 모아 찬양 드립니다

賛美をささげます

거룩한 하늘 보좌에 좌정하신

高き御座におられる方

에수 그리스도 하나님의 어린양

イエスキリスト 神の子羊

[v1]

문들아 머리 들어라 들릴지어다 영원한 문들아

永遠の門よ開け 栄光の王 入られる

영광의 왕 들어 가시도록 영광의 왕 들어 가신다 

栄光の主入られる 永遠の門よ開け

영광의 왕 뉘시뇨 강하고 능하신 주로다

栄光の主は 強く力ある主

전쟁에 능하신 주시라 다 찬양 위대하신 왕

いくさは主のもの高らかにほめよ

왕께 만세 왕께 만세

ハレルヤハレルヤ

당신은 영광의 왕이라 다 찬양 위대하신 왕

栄光の王の王の主 高らかにほめよ 

[v1]

나는 하나님을 예배하는 예배자입니다

私は主を拝する礼拝者

내가 서있는 곳 어디서나 하나님을 예배합니다

私の立つこの場所で主を礼拝します

내 영혼 거룩한 은혜를 향하여

我が霊聖い恵み求め

내 마음 완전한 하나님 향하여

心ただ主に向けて

이 곳에서 바로 이 시간 하나님을 예배합니다

この場所でこの時間主だけを礼拝します